Pécsen vagy Pécsben?
Helyesen
Pécsen
Gyakori hibás alak
Pécsben
A magyar településnevek egy része -ban/-ben ragot kap, másik része -on/-en/-ön ragot. Nincs rá kivétel nélküli szabály: a hagyomány dönti el, és településenként külön meg kell tanulni. Ennél a városnál a Pécsett alak is él a választékos nyelvhasználatban, a régi -t/-tt határozórag maradványaként.
| Hol? | Pécsen |
|---|---|
| Hová? | Pécsre |
| Honnan? | Pécsről |
| Melléknévként | pécsi |
| Választékos alak | Pécsett |
A -i képzős alak mindig kisbetűs, akkor is, ha a városnév nagy.